Schlagwort: Jugendaustausch

Ideenfundus
Datenbank mit Methoden für Jugendbegegnungen

 

 

Deutsch-Polnisches Jugendwerk
Potsdam/Warszawa 2022

 

 

Eine deutsch-polnische Jugendbegegnung steht vor der Tür, doch wie findet man die passende Methode für einzelne Programmpunkte? Seit Neuestem hilft ein Blick in den Ideenfundus des Deutsch-Polnischen Jugendwerks (DPJW) weiter. Im Ideenfundus finden sich jede Menge Ideen, wie die eigene Jugendbegegnung gestaltet werden kann. In der Online-Datenbank sind Methoden und Spiele für jede Phase einer Jugendbegegnung zu finden: Je nachdem, ob gerade das Kennenlernen und die Integration der Gruppe, der interkulturelle Austausch oder das gemeinsame Entwickeln von Ideen, die Reflexion oder auch die Vermittlung von Wissen und Fertigkeiten im Vordergrund stehen. Es kann nach Zielen, Schlagworten, Gruppengröße, Alter der Teilnehmenden und verschiedenen weiteren Kategorien gefiltert werden. Das Ganze selbstverständlich auf Deutsch und Polnisch. (Text: DPJW)

www.ideenfundus.dpjw.org

Potenziale guter Nachbarschaft
Kulturelle Bildung in Deutschland und Polen

titelbild_Potenziale guter Nachbarschaft

 

 

hrsg. v. Stiftung Genshagen und Narodowe Centrum Kultury

Berlin 2018
424 Seiten
ISBN: 978-3-943132-52-6

 

 

 

Die Publikation bietet eine erstmalige Bestandsaufnahme der Kulturellen Bildung im Kontext der deutsch-polnischen Nachbarschaft. Sie erscheint auf Deutsch im B&S Siebenhaar Verlag und auf Polnisch im hauseigenen Verlag des NCK. Die Herausgeber haben polnische und deutsche Autorinnen und Autoren – Praktiker der Kulturellen Bildung, Vertreter der Förderinstitutionen und Wissenschaftler, die zu diesem Thema forschen – aus ihrer Perspektive erzählen lassen. Sie bringen den Leserinnen und Lesern ein breites Spektrum an Themen der Kulturellen Bildung im jeweils anderen Land näher.
(Text: Stiftung Genshagen)

www.stiftung-genshagen.de

Versuch’s auf Polnisch!
Sprachführer für den deutsch-polnischen Jugendaustausch

titelbild_versuchs_auf_polnisch

 
 

Ewa Bagłajewska-Miglus, Sandra Ewers, Agnieszka Grzybkowska

Potsdam / Warszawa 2014
144 Seiten
ISBN: 978-3-941285-15-6

 

 

Mit dem Sprachführer „Versuch’s auf Polnisch!“ sind deutschsprachige Jugendliche aufs Beste für die Begegnung mit ihren polnischsprachigen Altersgenossen gewappnet. Der Sprachführer enthält Wörter und Wendungen zu typischen Situationen und Themen von A-Z. Eine Umschrift erleichtert die polnische Aussprache und Wissenswertes über das Nachbarland hilft über so manches Missverständnis hinweg.

www.dpjw.org

Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg
Geschichte und Erinnerung

 

Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala (Hrsg.)
unter Mitarbeit von Maciej Górny und Andreas Mix

Potsdam / Warschau 2013
479 Seiten
ISBN 978-83-87092-58-0

 

In „Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg. Geschichte und Erinnerung“ beschreiben deutsche und polnische Autoren in 15 Essays, wie der Zweite Weltkrieg in beiden Ländern wahrgenommen wurde und wird. Darüber hinaus geben 153 alphabetisch sortierte Schlüsselbegriffe Auskunft über unterschiedliche Ereignisse, Begriffe und Persönlichkeiten im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg.
Das Buch ist ebenfalls in polnischer Sprache erhältlich unter dem Titel „Polska – Niemcy. Wojna i Pamięć“. Es lässt sich als ergänzendes Material im Geschichtsunterricht verwenden und auch während deutsch-polnischer Jugendbegegnungen.

www.dpjw.org

Spróbuj po niemiecku!
Rozmównik na polsko-niemieckie spotkania młodzieży

 

 

Ewa Bagłajewska-Miglus, Sandra Ewers, Agnieszka Grzybkowska

Potsdam / Warszawa 2012
132 Seiten
ISBN: 978-3-941285-04-0

 

Die Hürden der sprachlichen Verständigung mit ihren deutschen Altersgenossen umschiffen polnische Jugendliche fortan (fast) mühelos. Der Sprachführer „Spróbuj po niemiecku!“ ist speziell für deutsch-polnische Jugendbegegnungen konzipiert. Die Jugendlichen finden Wörter und Wendungen zu typischen Situationen und Themen von A-Z. Eine Umschrift erleichtert die deutsche Aussprache und Wissenswertes über das Nachbarland hilft über so manches Missverständnis hinweg.

www.dpjw.org

20 Jahre DPJW

Am 17.6.2011 jährte sich die Gründung des Deutsch-Polnischen Jugendwerks zum zwanzigsten Mal. Anlässlich des Jubiläums fanden zwei zentrale Festveranstaltungen mit hochrangigen Ehrengästen, langjährigen Begleitern und Partnern des DPJW in Berlin und Warschau statt. Die Auszeichnung „Guter Nachbar“ ehrte Personen und Partnerschaften, die sich in den letzten 20 Jahren besonders um den deutsch-polnischen Jugendaustausch verdient gemacht haben. Die Auszeichnung wurden von den Staatsoberhäuptern Deutschlands und Polens während der Jubiläumsfeier am 17.6. in Berlin überreicht. Mit dem Projekt dzien.de | der-tag.pl rief das DPJW seine Partnerorganisationen sowie Vereine, Institutionen und Einrichtungen in Deutschland und Polen auf, das Jubiläum landesweit mit vielfältigen Aktivitäten zu begehen.